play it safe
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Chơi an toàn, thận trọng
I decided to play it safe and invest in government bonds.
Phụ đề video
Đạt được BẤT CỨ ĐIỀU GÌ: Các Mẹo Tư Duy Mạnh Mẽ để Thành Công (Hướng Dẫn 2026) (Achieve ANYTHING: Powerful Mindset Hacks for Success (2026 Guide))
- You play it safe.
Bạn sẽ chơi an toàn.
- You play it safe.
Ông ấy không có kế hoạch dự phòng, vì vậy ông ấy phải làm cho chúng thành công.
Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba: Hillary Clinton Và Donald Trump (Toàn Bộ Cuộc Tranh Luận) | NBC News (The Third Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Well, look, I think Hillary came in not preparing to play it safe.
NẾU TÔI KHÔNG THỂ TẠO RA -- NẾU TÔI
Cách làm bài thi TOEFL iBT (How to take TOEFL iBT)
- We also recommend bringing two forms of identification if you can, just to play it safe before the exam in a test center, you'll also receive note taking materials, headphones and a mic for speaking.
Chúng tôi cũng khuyên bạn nên mang theo hai loại giấy tờ tùy thân nếu có thể, để đảm bảo an toàn trước kỳ thi tại trung tâm khảo thí, bạn cũng sẽ nhận được tài liệu ghi chú, tai nghe và micrô cho phần Nói.
- We also recommend bringing two forms of identification if you can, just to play it safe.
Để đảm bảo bạn có thiết lập phù hợp, bạn sẽ cần một máy tính và một thiết bị thứ hai.
Top 10 Phim và Chương Trình TV của Rob Reiner (Top 10 Rob Reiner Movies And TV Shows)
- Some directors for their first movie might instinctively play it safe, but
Rob Reiner, với bộ phim đầu tay của mình, đã đánh liều, nâng nó lên mức 11, và
- Some directors, for their first movie, might instinctively play it safe,
đã cho ra đời một trong những bộ phim kỳ lạ, thử nghiệm và hài hước nhất thời bấy giờ.
Tại Sao Ngay Cả Đội Giỏi Nhất Cũng Sụp Đổ: Sai Lầm Lãnh Đạo Bạn Đang Mắc Phải (Why Even the Best Teams Collapse: The Leadership Mistake You’re Making)
- People play it safe, wear masks, and the team stays shallow.
Mọi người chơi an toàn, đeo mặt nạ, và đội nhóm vẫn hời hợt.
- People play it safe, wear masks, and the team stays shallow.
Mọi người chơi an toàn, đeo mặt nạ, và đội nhóm vẫn hời hợt.
12 điều làm hỏng ấn tượng đầu tiên ngay lập tức (12 Things That Ruin a First Impression Immediately)
- But you never know what subjects can make someone feel uncomfortable, so it's better to play it safe and avoid the general taboo topics out there.
Vì vậy, đừng bao giờ nghĩ đến điều đó trong một buổi phỏng vấn xin việc.
- So it's better to play it safe,
Vì vậy, tốt hơn hết là nên an toàn,
Tôi đã trở thành người phụ nữ trong mơ của mình như thế nào và bạn cũng có thể làm được (how I became the woman of my dreams and how you can too)
- Because I was still listening to that old story and who I had been, it made me play it safe.
Xuất hiện tại các sự kiện, đến các buổi gặp gỡ và giới thiệu bản thân với mọi người vì tôi vẫn nghe câu chuyện cũ và con người cũ của mình.
- It made me play it safe.
Điều đó khiến tôi chơi an toàn.
Câu chuyện kể trước khi đi ngủ cho trẻ em về nghệ sĩ violin nhỏ (Bedtime story for children about little violinist)
- "Who are you?" he asked, taking one step backward to be play it safe.
"Bạn là ai?" cậu hỏi, lùi lại một bước để đảm bảo an toàn.
- "Who are you?" he asked, taking one step backward to play it safe.
mite vì tôi nhảy nhót quá nhanh." Nghe vậy, Bug nhận xét với một chút
Tôi đã thử 30 phong cách nghệ thuật trong 30 ngày (Toàn bộ hành trình) (I Tried 30 Art Styles in 30 Days (Full Journey))
- At first, my instinct was to play it safe and make a realistic scene.
Tác phẩm này tốn nhiều thời gian hơn tôi mong đợi.
- At first, my instinct was to play it safe and make a realistic scene.
Ban đầu, bản năng của tôi là an toàn và tạo ra một cảnh thực tế.
Ý nghĩa THẬT SỰ của Hạn Sử Dụng (Không Như Bạn Nghĩ!) (What Expiration Dates REALLY Mean (It’s NOT What You Think!))
- Companies don't want to be sued over foodborne illnesses, so they play it safe.
Đó còn là việc giữ cho khách hàng hài lòng với những sản phẩm có chất lượng tốt nhất.
- Companies don't want to be sued over food-borne illnesses, so they play it safe.
Các công ty không muốn bị kiện vì các bệnh lây truyền qua đường thực phẩm, vì vậy họ hành động an toàn.